Sunday, September 26, 2010

Influencia de Gustavo A. Bécquer en Antonio Machado y en J. Ramón Jiménez

Fotografía: "Tarde" de Aurora Osti Jiménez



       En la historia de la poesía, una de las figuras más importantes es; sin duda, el autor de “Volverán las obscuras golondrinas”: Gustavo Adolfo Bécquer, poeta que se ve reflejado en las biografías como el muchacho tímido, retraído, soñador y refugiado en su mundo. De ese mundo interior nace el pensamiento que eleva a una voz limpia, transparente, bella. Voz llena de noche, de vientos y de brumas, de luz, de alma y auroras, de movimiento, ritmos y rimas.
Gustavo Adolfo Bécquer es uno de los poetas con influencia permanente más leídos de habla hispana. Es el largo y caudaloso río de aguas libres y sensibles donde el arte poético fluye con libertad, producto de su propia libertad; río que sigue un impulso frenético y rebelde; río que abre paso sin preceptos literarios: sólo su inspiración. Así es Bécquer y de su río de inspiración han bebido infinidad de poetas a través del tiempo, poetas que han extendido su caudal y han formado nuevos ríos, con nuevas aguas. Como ejemplo tangible encontramos a Antonio Machado y a Juan Ramón Jiménez. Bécquer fue, una gran influencia para Machado. Ambos poetas tienen mucha melancolía en su poesía, con un toque de ingenuidad y sencillez, poesía sin complicaciones escrita para ser comprendida.

En la poética de Machado podemos encontrar elementos métricos de rima clásica. Algunos recursos poéticos encontrados en su poesía son: la anáfora, la antítesis y la adjetivación usando una estética modernista, pero intimista, influenciada por la poesía de Bécquer y arrastra consigo el estilo y la temática del romántico.

En la poesía de Machado podemos encontrar una infinidad de veces el hablar de “tardes”, la cual es palabra clave con mucha significación: sol que muere, luz que se oculta, vejez, vida que se va, y dice así: “Una tarde mustia y desabrida / de un otoño sin frutos en la tierra”. En otro poema dice: “Yo voy soñando caminos / de la tarde. Las colinas / doradas, los verdes pinos, / las polvorientas encinas!”. El significado de la tarde está regido por el adjetivo, el que marca la pauta para determinar el sentido diferente en cada poema. Bécquer por su parte dice: “Yo soy la ardiente nube / que en el ocaso ondea;”. En este caso el significado es diferente. El tono melancólico de ambos poetas proviene del choque de su realidad y su fantasía; podríamos decir que ambos son poetas que provienen del sentimiento.

Otro poeta que también ha sido influenciado por Bécquer y Machado, es Juan Ramón Jiménez. En 1902, Jiménez publica su libro Rimas en el cual se capta la influencia de Bécquer desde el nombre del libro hasta la utilización de recursos como el pie quebrado, exagerada adjetivación, uso constante de infinitivos. Sin embargo, una característica muy propia que contiene su obra es su sentimiento de desnudez y pureza, como se percibe en Arias tristes. Otras similitudes son el uso la forma métrica denominada romance en temas como el sueño, la vida y la muerte, sobre todo la muerte, tema recurrente en Juan Ramón Jiménez.

En algunos poemas, Jiménez usa visiones similares a las de Bécquer. Por ejemplo, en la “Rima IV” Gustavo A. Bécquer dice: “mientras el aire en su regazo lleve / perfumes y armonías; / mientras haya en el mundo primavera, / !habrá poesía!”. Por su parte, Juan Ramón Jiménez el poema “Yo me moriré, y la noche” dice, ”Pero habrá estrellas y flores / y suspiros y fragancias, / y amor en las avenidas / a la sombra de las ramas.” Ambos poemas tienen mucha similitud y en varias de sus obras podemos ver esa influencia como en: Arias tristes (1902), Jardines lejanos (1904), Pastorales (1905), que es prácticamente poesía desnuda. El mundo que plasma es un mundo creado a partir de visiones y evocaciones.

Para finalizar, el mundo poético de Bécquer es tan profundo y lleno de esencia y claridad que muchos poetas “abrevan” de su poesía, aunque cada uno toma su estilo propio. Bécquer es la poesía a la mujer, al amor, a la visión imposible; Machado es la expresión poética de las tardes, a veces tristes, a veces claras, a veces lánguidas, y por su parte Juan Ramón Jiménez es el que fue, el que es y el que será cuando llegue el momento de la última luz: la muerte. Tres poetas que han aportado mucho a la historia literaria. Tres poetas que por su profundidad trascienden, tres poetas que serán agua de muchos ríos.

                                                     María Gloria Rodríguez


Tuesday, August 3, 2010

Renunciación

                












                  

                     Elevé
                        al
                    viento
                      seis
                   palomas
                   blancas
                        y
                  regresaron
                         a
                        mi
                     como
                    eternos
                   suspiros.
                                            MGR

Tuesday, July 20, 2010

Momentáneo


Fotografía: Jesse López

Crepúsculo dorado
atizador de sueños.
Encierras surrealismo
en figuras de polvo.
Aves que se elevan
hacia otros confines
mientras yo observo
a través de palmeras
y esteros colmados
por furia de "Alex."
Maravillosa quietud
alma adentro  
y alma afuera.
Celaje teñido de rojo
con matices de oro
me llenas de júbilo
y después
te marchas...
¿Te volveré a ver mañana?
                                        MGR


Friday, July 9, 2010

Exactitud



           
Vagando 
en elocuencia de palabras
que asemejan a Pitágoras,
entre A cuadrada, más B cuadrada            
con equivalencia en C cuadrada
disueltas en arena,
en tiempo exacto,
suspendidas en laberintos
de la mente y ecuaciones lineales.
Me transporto
por canales de vientos,
y decimales,
ceros y unos binarios.
Me encuentro en vigilia,
saboreando la soledad
bifurcada por los dulces años,
plasmada en figuras
cóncavas y a veces convexas
que reflejan
mi otro yo
calculando
la geometría de tu cuerpo.
  
                                              Gloria Rodríguez

Friday, June 4, 2010

ADVERTENCIA

.  

Aléjate.
Porque mis manos ávidas por ti transpiran,
porque mi boca límpida por ti enloquece,
porque mis corneas tácitas por ti dilatan,
porque mi aurora lánguida por ti enmudece.

¿Por qué tu aroma suave…?
¡Ah… tu aroma suave!

Aléjate,
aléjate,

o no respondo de mí.

                                  MGR


Fotografía: Gloria Rodríguez

ESPACIO Y TIEMPO

                               Fotografía: Ramiro Rodríguez

Busco mi nombre
    esencia, cielo-mar infinito
        atrapado en el espacio,
           en todo, en nada.
              Desde el origen
                 y para siempre.
                   Nombre vagando
                      en la elocuencia
               de voces,
       de ecos
que no tienen procedencia,
   que navegan sin destino,
      que tocan montañas
          y regresan a mí.
                    Voces,
                              ecos,
                                     voces.
                   Aves rasgando soledades
               de árbol,
           de luz,
      de ensueño.
  Ave multiforme
circundando
en la memoria
   limpia,
           vacía,
                   vacía.
               Mi nombre,
            gloria de alabanza eterna,
        atrapado en paredes blancas
    y en nubes de nostalgia,
donde todo pasa
y se queda en la nada;
   ahí quedó tu nombre
       ahí está mi nombre,
           vagando en la eternidad.
                    Mi nombre en el espacio,
                                    y tu nombre suspendido
                                                               en el tiempo.
 
                                                                                        MGR

Saturday, May 8, 2010

ENTRE SUEÑOS

Entre rocas y mantos,
lienzos de lino y encajes,
entre risas y alabanzas;
brindé por ti en mis sueños
y el sabor del vino tinto
elevó mis sentidos.
Corrí hacia la noche
y estampé mi pelo en el viento,
nos elevamos
como humo entre montañas
hacia el infinito,
rompimos barreras
contenidas
por la inmensidad
del tiempo.
¡Ah el tiempo!
Corcel en vuelo libre
convertido en Pegaso
volando hacia luz de lunas     
de julio.
                                            
                                                  
Dibujo: M.Gloria R.                                                                                        
                                                                                  

Monday, February 22, 2010

VENTANAS


     Fotografía: M. Gloria Rodríguez


Llénate de azul. Toma el viento, el olor a espuma, el vuelo libre; matiza de blanco los colores, derrama olvidos. Lanza tristezas al aire, absorbe claridad de abril y espera; aguarda, aguarda...Tus ventanas anunciarán la luz del sol.
                                                                                                                                                              
                                                                                                                                                         MGR

Tuesday, February 16, 2010

SUEÑO


Fotografía: M. Gloria Rodríguez

Dormido,
entre montañas de humo,
con tus alas al cielo
y tu mente en el ocaso.
Tocabas praderas de tiempo infinito
llevando remembranzas
y algarabía en tu rostro.
Caminabas contando historias
que parecían reales,
llevabas tras de ti
pasos de otros seres,
dormidos también.
Llegaste a la orilla del camino
y giraste tu mirada:
una multitud te aclamaba.
Ya no estarías solo.
Llevabas limpia la mirada
y tu alma en paz.
Avanzaste hacia la faz de la montaña de humo,
y, como paloma blanca,
alzaste el vuelo hacia otro amanecer.
                                                      
                                                           MGR

Saturday, February 6, 2010

PARA TI


                               Fotografía: M. Gloria Rodríguez
 
Te regalo
perlas
construidas
al alba.
Te regalo
sueños
de luz
y de esperanza,
te regalo tiempo
derretido
en sereno,
gotas claras
y magia.
Regalo
para tus ojos:
de febrero, una mañana.
                
                                               MGR


Friday, January 29, 2010

MÁS ALLÁ

Fotografía: M. Gloria Rodríguez

Somos
tiempo,
agua, espuma;
gota alígera
deslizada en piel de cítrico,
contemplación de estrellas,
murmullo de aves.

Somos “tú”,
somos “yo”.
Somos desdoblamiento
vital en aras de los dioses.
Somos "yo"
somos "tú".

Murmullo de aves,
contemplación de estrellas; 
deslizada, en piel de cítrico,
gota alígera;
agua, espuma,
tiempo
somos.

                                 MGR


Saturday, January 16, 2010

IMAGINA


 Fotografías: R.Rodríguez/M.G. Rodríguez/J. Rodríguez/Diego Rodríguez
 Video: M.Gloria Rodríguez

Espuma disuelta en mis manos,
sonido de alas y salinidad de brisa.
Olas que van y vienen
al compás de una sonrisa
que se impregna de mar.

                                    MGR


Friday, January 8, 2010

INVIERNO


    Fotografía: M. Gloria Rodríguez

  "I celebrate myself, and sing myself..."
Walt Whitman Leaves of Grass


Bajo un sol ausente deambulo,
transito entre brisa apacible,
arena sin huellas
y siluetas convertidas en polvo.
Sólo gaviotas aletean sobre
mis hombros.
En playa desierta
canto melancolía de invierno.
Camino sobre médanos de arena
tejiendo sueños.
Con una taza de café
“me celebro a mí misma”.
Todos se han ido, y yo,
en aristas de la playa me deleito,
contemplo conchas pálidas
y estrellas de mar.
Aquí,
en alas blancas de pedazo de cielo,
en átomos hidrogenados
mojando mi pelo suelto
y mis pies desnudos.
Bajo un sol ausente deambulo,
en tarde de sueños invernales
cantando
y disfrutando una taza de café.
                                         
                                             MGR

Friday, January 1, 2010

"SUCESIVA" DE GERARDO DIEGO


Fotografía: M. Gloria Rodríguez

“Sucesiva” de Gerardo Diego

Déjame acariciarte lentamente,
déjame lentamente comprobarte,
ver que eres de verdad, un continuarte
de ti misma a ti misma extensamente.

Onda tras onda irradian de tu frente
y mansamente, apenas sin rozarte,
rompen sus diez espumas al besarte
de tus pies en playa adolescente.

Así te quiero, fluida y sucesiva
manantial tú de ti, agua furtiva,
música para el tacto perezosa.

Así te quiero, en límites pequeños,
aquí y allá, fragmentos, lirio, rosa,
y tu unidad después, luz de mis sueños.

Gerardo Diego nació en Santander, España en 1896. Perteneciente a la generación del 27, su obra se caracteriza por ser tradicional y vanguardista. En ella encontramos el romance, el soneto y la décima. En su poesía de vanguardia recurre al creacionismo en el cual las principales características son: falta de signos de puntuación, la disposición de los versos; temas como el amor, los toros, los paisajes, etc. Dentro de su extensa obra sólo señalaremos algunas como: Imagen (1922), Manual de espumas (1924), Versos humanos (1925), Cementerio Civil (1972) y Alonra de verdad (1941). Es precisamente un poema de este libro, el que se analizará a continuació: "Sucesiva".

En la poética de Gerardo Diego la temática es muy variada, utiliza la adjetivación como recurso estilístico para darle realce al texto. En “Sucesiva” le habla a su amada con un tono directo, como en la mayor parte de la poesía contenida en Alondra de verdad.

“Sucesiva” es un soneto con verso encadenado y rima consonante. En la primera estrofa, la rima recae en las palabras: lentamente (A), comprobarte (B), continuarte (B) y extensamente (A). En esta primera estrofa, el adverbio de modo “lentamente” se repite para reiterar la forma de la acción realizada. Otro adverbio de modo es “extensamente”, y “mansamente” en la segunda estrofa. En esta primera parte del poema se concentra el asunto temático de todo el poema, la esencia, todo lo que la mujer es para Gerardo Diego.

En el trasfondo del poema, podemos observar a la lentitud como un sistema de imágenes en relación con el tema central. El poeta sintetiza en catorce versos endecasílabos la “lentitud” para describir a la mujer amada, el movimiento suave, la lentitud para descubrir lo que ella representa para él, la mansedumbre, la fragmentación que compone la unidad del todo. La forma en que la acaricia: “Déjame acariciarte lentamente/déjame lentamente comprobarte,”; el hombre quiere tocarla para comprobar su veracidad, la continuación de ella misma. Al descubrirla se refiere a su juventud cuando dice: “rompen sus diez espumas al besarte/de tus pies en la playa adolescente.”. Para el poeta, la mujer es un manantial cuyo cauce no es tempestuoso como el agua de un río: “Así te quiero, fluida y sucesiva,”, la mujer representa la lentitud de la música, la pereza con la que las notas suaves se encadenan una a otra para formar la cadencia. Para el poeta, la mujer está “aquí y allá”, sobre todas las cosas, entre las cosas y los espacios, bajo los renglones y los fragmentos: “Así te quiero, en límites pequeños, / aquí y allá, fragmentos, lirio, rosa, /y tu unidad después, luz de mis sueños.”, y posteriormente unirse a un todo dentro de los espacios del sueño.

Para finalizar, Gerardo Diego es un poeta que manejó el soneto con maestría, fue uno de los máximos representantes de la generación del 27, su legado poético ha trascendido a través del tiempo y el espacio con poesía tradicional y vanguardista, ha quedado plasmada en muchísimas obras que son alimento para el alma de quienes se dedican al estudio de la poesía.

                                                                                   MGR